fc2ブログ

Rabbit 125



IMG_6815.jpg


続きを読む

丟不掉的東西


我有幾個丟不掉的東西,其中最具代表性的就是那「咖」行李箱。

那咖行李箱是我2002年辭掉工作來日本留學時帶過來的,外殼是銀灰色,上面有史努比圖案,很大一咖。我拖著它喀拉喀拉地走進了某家日本語學校的留學生宿舍,把家當拿出來的時候,看到媽硬塞給我的幾包泡麵跟一把鐵絲衣架,不禁一陣鼻酸。

後來往返東京跟宜蘭都是帶著這隻很大的史努比,少裝一些行李過去,多裝一些物資回來。有一次因為多塞了一些書跟罐頭在裡面,重到下面的輪子垮掉一個,底部出現了裂痕,還好機場的宅急便業者以為是他們弄壞的,借給我一個代用的行李箱不說,壞掉的地方還幫我修好,後來我就不敢再放太重的東西在裡面。

本丸長大之後,我們開始講究機動性,暑假回台灣的行李我們都會控制在可以帶上飛機的程度,各自背著自己的包包,我再多拖一個小行李箱,這樣下機之後就可以直接走出去,不用在那邊等著領行李。

史努比的上場機會越來越少,最近這幾年一直躺在櫃子裡,很佔空間。我曾經硬下心來打算把它丟掉,但每次都事到臨頭心軟,又把它放回去。這次年底的大掃除,我下定決心要跟史努比說掰掰,也順便把一堆不要的東西都清出來,大型垃圾的回收我也申請好了,就等清潔人員明年一月來收。

前幾天,我把塞在史努比裡面的打擊練習網拿出來要去丟不可燃垃圾的時候,發現裡面有一條橘子色的帶子。那條帶子是我幾年前新買的,用來綁行李箱,以免行李箱在搬運時不小心被撞開。原本那條史努比的帶子在更久以前就不見了。看到這條橘子色的帶子,不知道為什麼我又開始於心不忍,拖著史努比喀拉喀拉地走進留學生宿舍那一幕不斷在腦海中盤旋,拖著史努比帶水牛跟小本丸一起回台灣的回憶一一湧上心頭。

我打開電腦,把行李箱從申請的大型垃圾清單裡面刪除。史努比,明年我們一起回台灣。



村上春樹圖書館


早稻田大學的村上春樹圖書館,我本來預約到明年一月中旬的名額,不過上個禮拜天再到預約網站看看,發現隔天星期一出現了兩個空缺,剛好我那天又沒事,滑鼠就給他點了下去。

上次造訪早稻田大學已經是20年前的事。那時我在松山上班,利用第二年的年假去日本自助旅行,而早稻田大學就是當時安排的行程之一。理由很簡單,就單純想體會一下《挪威的森林》裡面描述到的那些場景氣氛而已。

因為決定的很突然,事先也沒做什麼功課,到了早稻田大學的校區之後,完全不知道那個村上春樹圖書館在哪裡,校園內的地圖也看得我霧煞煞,只好抓了一個路過的女同學來問才找到。

非早稻田學生的一般人士有三個時段可以預約,出現空缺的是最早那個時段。
10:15 ~ 11:45
13:30 ~ 15:00
15:15 ~ 16:45


IMG_6778.jpg



IMG_6777.jpg
這是地下一樓的橙子貓(Orange Cat)咖啡廳,因為很多剛進來的人都在一樓入口最有名的書架樓梯那邊拍照打卡,所以我不急著去拍,先到這個完全沒有人的空間來喝一杯。



IMG_6775.jpg
這位是幫我沖咖啡的店員,我想應該是早稻田大學的學生吧。我點這杯500圓的手沖咖啡時,她跟我說手沖要花一點時間,其他種類的咖啡可以馬上提供,問我要不要換。我說沒關係,我可以等。拍這張照片之前我有先取得她的同意。



IMG_6771.jpg

IMG_6773.jpg
村上春樹的書齋重現。這個空間遊客不能進去,只能隔著玻璃觀望。書齋就在咖啡廳旁邊,可以一邊喝一邊欣賞。

IMG_6772.jpg




IMG_6779_2021122221124161a.jpg
我坐的位子後面有一面義大利製的大型木櫃,村上春樹以前用過的,現在擺在咖啡廳裡展示一些跟村上春樹有關的東西。




IMG_6798.jpg

IMG_6799.jpg
喝完咖啡之後,我帶著底片相機在每個樓層逛來逛去東拍西拍,最後才到這個有名的樓梯來朝聖。



IMG_6783.jpg
阿母,挖滴佳啦。


IMG_6780_20211222211244eac.jpg



IMG_6789.jpg
樓梯間的樓層標示我覺得很有意思。



IMG_6790.jpg
洗手間的標示也很特別。是不是有《舞・舞・舞》的味道?
村上春樹有很多書我還沒看過,《舞・舞・舞》就是其中一本。


IMG_6781_20211222211245dec.jpg




IMG_6784.jpg

IMG_6786.jpg
村上春樹圖書館的建築設計模型。



IMG_6793.jpg

IMG_6795.jpg
一樓的Audio Room可以聽村上春樹收集的爵士黑膠唱片,四顆高級大喇叭前面擺了幾張坐起來應該很舒服的沙發。最中間那張「頭等艙」被一個歐吉桑佔領著,他周圍的沙發雖然空著,但我不想離他太近,只好坐在後方最角落的普通椅子上等他起身,可是他似乎完全沒有要走的跡象,等了大概10分鐘我就放棄了。



IMG_6796.jpg

IMG_6797.jpg
對黑膠唱片機有興趣的人可以參考一下。
這台日幣好像要50幾萬,我是買不起啦。

聽說村上春樹會陸陸續續把他收集的黑膠唱片放到這裡,現在感覺還不是很多,以後可以到這裡來聽不用錢的。




IMG_6800.jpg

IMG_6801.jpg



IMG_6803.jpg
4號館就是村上春樹圖書館,校園地圖上的正式名稱是「國際文學館」。




IMG_6805.jpg

IMG_6807.jpg

IMG_6804.jpg

回家時走另外一個方向,想說在巷弄裡找一家個人經營的,門要嘎啦嘎拉打開之後才知道裡面長什麼樣子的小飯館吃個午餐再回去。這家正合我意,在都電荒川線早稻田站附近。老闆看起來6、70歲左右,外場的女工讀生跟另外兩個客人大概也都是早稻田的學生。我點的鹽烤青花魚,老闆就用我眼前那台瓦斯爐的烤魚器慢慢烤,味噌湯是用魚熬出來的,裡面好多魚肉,好好喝。

等照片洗出來之後再放幾張上來回味。


麗子定食


先看一下我今天中午吃的滷肉飯。
滷蛋是日式的,做起來很簡單。
冰箱裡沒有適合燙的青菜,不過切一株香菜上去也很讚。
IMG_6764.jpg



麗子小姐家的定食。600圓也。
IMG_6758_20211210000858e29.jpg

那天去光顧的時候麗子小姐剛好從店裡走出來,我一時反應不過來,沒有開口問她是不是麗子小姐,她跟我輕輕地打個招呼就走了。我走進店裡坐下來之後,懊悔了好一陣子。比起在店裡面問她,剛才那個狀況不就是問她最好的時機嗎?在櫃檯裡面招呼的不是麗子媽媽,而是一個我沒見過的阿姨。



笑顏逐開


我對手帳基本上有兩個堅持,一個是打開就能看到一整個月的行程那種設計,另外一個是每週要從星期一開始,星期六日要在最右邊。如果可以再要求一點的話,我希望星期六那邊給我藍色,星期日給我紅色。十月的時候,我在書店發現了一本完全符合上述條件的手帳,就先買了起來。

IMG_6761.jpg



因為我只要有月曆頁可以排工作就好,基本我買的手帳都不會太厚,不過這次我挑了比較厚一點的,因為我覺得它裡面有個版面設計很新鮮,把一個星期的行程設計成方塊型的版面,等本丸明年上高中進了野球部之後,我就可以在這裡盡情記錄他的比賽結果了哈哈哈。

IMG_6762.jpg



這是書寫範例。感覺是針對女生設計的手帳,不過看在他們請到上白石萌音(還是萌歌)來當代言人的份上,買了。感覺好像跟上白石萌音(還是萌歌)用一樣的手帳,嘿嘿嘿。

IMG_6763.jpg



然後我要說一下標題那四個字,笑顏逐開。

上禮拜我在翻譯的時候用到這一句,然後要給它轉換成簡體字。可是轉過去之後發現,我本來打的「笑顏逐開」變成了「笑逐顏開」。再試一次還是一樣。天啊,難道「笑顏逐開」是誤用嗎?就笑容逐漸露出來的意思,不是嗎??

一查之後發現,這個問題在網路上還滿有名的,不過「笑逐顏開」明顯佔了優勢。為了慎重起見,我還去翻了一下紙本字典。

IMG_6760.jpg


真的是笑逐顏開啊。紙本字典的好處就是,這樣給你的一記當頭棒喝比較不會忘記,我覺得。