fc2ブログ

莊敬自強


這場跟新冠病毒的戰役還有很長一段路要走,只是跟其他國家比起來,台灣的處境可能比較不一樣。台灣現在面對的是繞了世界一圈,感染力跟破壞力都比去年強的病毒,去年因為防堵成功,很多人都還不知道該怎麼跟病毒過招,手忙腳亂是一定會的。

去年的現在這個時候,東京也是一樣人心惶惶。停課一停就是兩個多月;第一次緊急事態宣言(感覺上類似台灣的第三級防疫機制)宣布之後,街上人影幾乎都不見了;口罩買不到,衛生紙跟消毒酒精等防疫物資被掃光光;網路上面充滿了對政府的不滿和幹譙;確診者一家人被當地村民數落或惡意中傷...
台灣現在上演的一幕又一幕,日本去年也都上演過了。

這一切都會過去的,只是需要時間。我相信台灣會比日本快很多的,因為我們有身分證字號這個日本沒有的強大抗疫武器,人口也只有日本的1/5左右,不管是疫苗的接種還是確診患者的隔離和掌控,效率都會比日本高很多,而且日本對不守防疫規定的民眾也沒有任何罰則,有名無實的緊急事態宣言從去年到現在不知道已經實施了幾次,延長了幾次,但確診人數也沒什麼明顯的降低。說實在的,日本已經沒什麼人在鳥政府說的話了,疫情沒有像歐美各國那樣爆發開來,是因為大多數的日本人都具有一種不想給別人添麻煩的性質,大家都很努力地在忍耐、自保而已。

分享幾個我在東京跟新冠病毒交手了一年多的心得。

‧ 少看電視新聞,因為大部分都是廢話。
(日本政治家真的只會講廢話,廢到會讓人從白眼翻到屁眼)

‧ 少看網路新聞下面的留言,這樣比較不會隨波逐流。
(這點我還在努力當中)

‧ 多聽收音機,一個人在家的時候太安靜不好。不要從網路或手機聽,要用實實在在的實體收音機去抓廣播電台的電波來聽,那種analog的療癒感是無可取代的,就像紅白機的卡帶、照相機的底片或紙本書籍那樣。

‧ 每天至少運動一次,而且要運動到流汗的程度。病毒怕熱,每天讓體內溫度升高一下,讓潛伏到體內的病毒沒有機會出來搞怪就先熱死。
(這是我講給自己聽的,沒有科學根據)

‧ 感覺可以提高免疫力的天然食材都給它多吃一點,例如薑、蒜之類的。我每天炒菜都這邊放一點那邊放一點,今天晚上還乾脆煮了一大鍋燒酒雞,切了一整塊生薑進去。

嗯,大概就這樣吧。



25580002.jpg
希望可以早點回到以前那個不用戴口罩的世界
olympus喵兔 + 過期底片konicaJX400


蛋包飯



IMG_20210517_114728.jpg

這是我生平第一次做的蛋包飯。那天上午翻到一小段蛋包飯的食譜,覺得滿簡單的,家裡剛好又有材料,中午就依樣畫葫蘆隨便炒了一盤來吃吃看。味道還可以哦。




IMG_6467.jpg

上次買的黃金葛被我照顧得很好,越長越漂亮,水到葉子尖端都冒水滴了。
我是養了幾天之後才發現黃金葛會從葉尖冒出水滴。為了營造出一個小小的綠色叢林氣氛,本來我把發財樹跟黃金葛都放在電腦旁邊,還刻意擺成讓葉子可以伸展到筆電鍵盤上方,非常有叢林感。不過這兩個傢伙實在長得太快,葉子不僅越來越多還越來越大,知道黃金葛會滴水之後,我也不敢讓它的葉子伸展到鍵盤上空了,兩個小花盆能夠擺放的位置跟角度變得非常有限。不過,每隔幾天就幫「一暝大一寸」的他們喬一下位子,倒也滿紓壓的。


72張


來寫一下今天遇到的小確幸。

下禮拜要去東京最繁華的鬧區之一工作,想說難得有機會進城,當然要帶著底片相機順便去捕捉一下東京現在的光影。問題是,手邊底片都用完了,現在底片又貴得要命,10捲24張的富士軟片100,最便宜的網路價竟然也要上萬日圓。沒時間了,先去實體店面買個1捲來應應急。

下午跑步去附近的沖洗店買。我很喜歡這種摸蛤兼洗褲的跑步。他們把底片一捲一捲地掛在店面的一個小角落,牌子只有富士跟柯達。24張的富士軟片100要700多圓,36張的富士軟片400要1300圓以上。然後我注意到架子上剩下的最後一捲柯達彩色200。

36張……847圓?

嗯,這還勉強可以接受,而且用半格相機就可以拍72張,72張可以拍很久了啦。買。

結帳的時候,我看到收銀台上面寫著「本店可使用T point」。T point是一種共通的點數卡,日本很多商店都加盟這個點數體系,在加盟店買東西的時候把點數卡拿給店員刷一下就可以集到點數(現在為了防疫,很多地方都改成讓客人自己刷)。集到的點數可以當現金用,1點抵1圓,用來抵消現金結帳時的零頭很方便。比方說283圓的時候,你就跟店員說我要用3點,這樣只要付280圓就好,可以避免皮包裡的5圓1圓銅板越來越多。

昨天我去藥妝店買東西的時候注意到,我的T point剛好累積到800點,所以當我看到那家沖洗店說T point可以用的時候,心想真的卯死啊。為了慎重起見,我還煞有介事地問了一下準備幫我結帳的店員:「請問你們這邊可以用T point付錢嗎?」

「可以,如果你裡面有點數的話。」店員說。

阿no,這位小姐,你不覺得,一個沒有點數的人他應該不會這樣問嗎…?

總之,我滿心歡喜地把我的T card交給她,跟她說我點數要全部用光,然後我只付了47圓就買到一捲36張的柯達彩色200。


IMG_6462.jpg


IMG_6463.jpg




題外話。國中棒球的正式比賽終於快開打了,為了討個好彩頭,昨天我在藥妝店看到這款泡麵馬上就買回來給本丸。
IMG_6466.jpg




近況


最近爭取到兩個案子,一個筆譯,一個口譯。筆譯那個案子有點大,算是久旱逢甘霖,只是,為了接到這個案子來維持家計,我接受了一個以前絕對不會接受的條件,所以還是翻得滿鬱卒的。為五斗米折腰的最佳寫照。

口譯那個案子比較特別,因為那家翻譯公司是第一次找我做口譯,他們說要用線上面試來測試我的能力,覺得沒問題之後才會把這個工作給我。線上面試的方式是,按照他們事先寄過來的日文稿逐步口譯成日文,然後再把其中一個面試官臨場講的中文翻成日文,全程錄影,事後評分。講中文的面試官是日本人,雖然他中文發音滿標準的,不過七八成的北京腔加兩三成的日本腔還是讓我聽得戰戰兢兢,深怕有什麼地方出了差池就NO速了。我想他們應該還有找幾個人來試鏡,萬一我太爛的話還來得及找別人,不過兩天後我收到他們的錄取通知,工作就這麼敲定了。加油吧山椒魚,游出你的小洞穴去看看這個大世界。

今天趁下雨之前跑了5公里。這段低潮期間我一直保持著跑步跟健身拳擊的習慣,體能不但沒有變差,感覺甚至比以前好了一點,三年前穿不下的褲子現在都穿得下了。